lake view attic in vico morcote