Lugano elegant apartment with private garden and lake view