partial lake view apartment in canobbio